Formulario de consentimiento de los padres

Estimado Padre/Tutor:Yo soy el investigador principal de un proyecto llevado a cabo por investigadores de la Facultad de Educación de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign (UIUC). Nos gustaría incluir a su hijo en un proyecto de investigación sobre la mejor manera de diseñar simulaciones que ayudan a los niños a aprender las ideas complejas pero importantes en la ciencia. Específicamente, estamos interesados en cómo el movimiento corporal como gestos de la mano se puede utilizar para interactuar con simulaciones en varios diferentes temas científicos. Vamos a estar buscando la forma en que el movimiento del cuerpo ayuda a los estudiantes a comprender conceptos científicos difíciles, y vamos a utilizar esta información para diseñar mejores actividades y tecnologías que utilizan estos movimientos educativos.

Esta investigación incluye entrevistas individuales con los estudiantes donde van a trabajar en los problemas científicos. Su hijo también se le puede pedir que utilice las tecnologías de simulación por computadora que utilizan controladores basados en movimiento. Estos controles son similares a los tipos de controladores que se encuentran en los juegos de vídeo, tales como el Wiimote o el Kinect. Información sobre el movimiento de su hijo mientras utilizan estos controladores serán registrados en una computadora.

En las sesiones de entrevistas, le darán a su hijo problemas científicos a trabajar que serán similares a los que están en su plan de estudios de la ciencia normal. El investigador le va a pedir al estudiante a hablar en voz alta como trata de resolver el problema, y le va a preguntar preguntas de seguimiento sobre su proceso de pensamiento. Algunas de estas preguntas serán difíciles, ya veces los estudiantes experimentan ansiedad al hablar de su comprensión de los problemas difíciles. Los investigadores le recordará a su hijo que estos problemas se suponen a ser difíciles, y le harán hincapié en que no esperan que él sepa todas las respuestas. El investigador va a terminar la sesión si se vuelve demasiado estresante.

La participación de su hijo en este proyecto es completamente voluntaria. Además de su permiso, su hijo también se le preguntó si le gustaría participar en este proyecto. Sólo los niños que tienen permiso de los padres y que quieran participar lo harán, y cualquier niño puede dejar de participar en cualquier momento. Usted es libre de retirar su permiso para la participación de su hijo en cualquier momento y por cualquier motivo sin penalización. Estas decisiones no tendrán ningún efecto sobre su futura relación con la escuela. Su decisión en cuanto a si debe o no permitir que su hijo participe no va a afectar el grado de ciencias de su hijo. Los datos recogidos durante este proyecto de investigación van a ser almacenados de forma segura en nuestro laboratorio y no se convertirán en una parte del expediente escolar de su hijo.

Si su hijo decide participar, va a recibir $10 por su participación en este estudio. Si su hijo comienza el estudio y decide no continuar por cualquier razón, todavía va a recibir los $10. Sesiones de entrevistas van a llevarse a cabo, ya sea en la escuela de su hijo o en nuestro laboratorio de investigación de la Facultad de Educación, 1310 S. Sixth St., Champaign, IL 61820. Ellos tendrán una duración aproximada de una hora.
En la parte siguiente de este formulario, por favor indique si usted quiere o no quiere que su hijo participe en esta investigación. También estaríamos agradecidos si completa voluntariamente una encuesta breve demográfica si usted decide que su hijo va a participar.

Indique también en la parte siguiente de este formulario si se le da permiso para que su hijo sea video grabado y cómo podemos utilizar estas grabaciones. Cualquier intercambio o la publicación de los resultados de la investigación no va a identificar a ninguno de los participantes por su nombre, y cualquier video recogido como parte de este estudio no va a hacerse públicamente disponible en línea.

Esperamos con interés trabajar con su hijo. Pensamos que nuestra investigación será agradable para los niños que participan y les van a ayudar a aprender acerca de conceptos importantes en la ciencia.

Si usted tiene alguna pregunta acerca de este proyecto, puede ver más información en la página web Elastics, o usted puede contactar con nosotros mediante la siguiente información. Si usted tiene alguna pregunta sobre los derechos de su hijo como participante en este estudio o cualquier inquietud o queja, por favor póngase en contacto con la Universidad de Illinois Junta de Revisión Institucional al 217-333-2670 o por correo electrónico a irb@illinois.edu.

Por favor imprima una copia de esta carta para sus archivos.

Atentamente,

Robb Lindgren
Professor Asistante
217.244.3655
robblind@illinois.edu

ELASTICS Parental Consent Form
This means that the video will be shown to research team members for analysis and discussion in team meetings. The video may also be used in a PowerPoint presentation at an academic conference or workshop by members of the research team. It may also be shown in college courses on topics related to the research being conducted. In all cases, videos shown for these purposes will not be distributed publicly online.